Spoons? No. Knife and Fork? Yes
In survey after survey, Italian food
remains the most popular “ethnic” cuisine in America. So it's a
mystery to me how so many Americans don't know how to eat it. This is
particularly true of the two most popular representations of “Italian
food,” spaghetti and pizza.
“Now wait a minute,” you say. “What
is there to eating Italian food? You open your mouth, shovel it in,
chew it, swallow it, and repeat the process until it's gone.” And
if that's your take on it, don't bother reading any further because I
can't help you. But if you're interested in the correct way
to eat Italian food – the way Italians eat it – please read on.
Let's start with spaghetti. The only
utensil you need for spaghetti is a fork. In fact, Italians are
responsible for popularizing the fork throughout Europe back in
Renaissance times. It's the perfect tool for negotiating longs
strands of pasta. You don't need a knife and you don't need a spoon.
I've never understood the penchant some
people exhibit toward reducing everything to “bite-size.” In the
case of long pasta, it's supposed to
be long and it's intended to be eaten that way. In Asian
cultures, it's acceptable to slurp long noodles. In Italian culture,
you twirl them around a fork. In neither case do you ever cut them up
with a knife. In many instances, it's considered rude and unmannerly.
And some Asians equate long noodles with long life. Do you really
want to risk cutting your life short? I don't think Italians have any
such superstitions; it's just something that's only done by children
and adults with bad manners. I guess that explains the popularity of
Spaghetti-Os. I'm sorry, but I was lifting and twirling pasta
proficiently by the time I was ten. And I was a late bloomer compared
to children in Italy. I know of marriages that almost didn't take
place because an Italian or Italian-American girl brought her
American boyfriend home for dinner and her family reacted with horror
when he cut up the spaghetti. It's just not done.
Using a spoon won't get you the same
look of revulsion; it's more like pity. Whenever I go to a so-called
“Italian” restaurant and they bring me a horse trough full of
spaghetti (portions are another issue for another time) with a big
spoon stuck in it, I ask, “Do I look like a bambino to
you?” Because in Italian culture, children are the only ones who
use spoons as an aid to twirling spaghetti around a fork. As I said,
I had the technique down before I was ten, and I'm only part Italian.
At this
point you might say, “Okay, bocca grande, then
how DO you eat spaghetti like an Italian?” And I'll tell you: Put
your fork into a few strands of spaghetti. Note the word “few.”
You’re not trying to gather up the entire serving in one mouthful.
Rest the tines of the fork against the curvature of the bowl or
against the curved edge of the plate. (More on plate vs. bowl in a
minute.) Twirl the fork around while at the same time lifting it
briefly from the plate to keep too much pasta from accumulating at
one time. When you have gathered an appropriate bite, lift it quickly
to your mouth. There should be only enough pasta on the fork to
comfortably fit in your mouth without your having to ratchet your
jaws open and, as cute as it might have been in “Lady and the
Tramp,” you should not have to slurp up long, dangling strands of
spaghetti. If you do get too much on your fork, or if you have lots
of dangling strands, just start over again. If at first it takes half
an hour to eat that serving of spaghetti, trust me, practice will
make perfect.
The number one complaint
about the “twirling” method of spaghetti consumption is that the
sauce splashes on your nice white shirtfront. There are a few things
you can do to make it easier on yourself and on your wardrobe. First
off, do as I do and wear black. (Just kidding…although it’s not a
bad idea.) Seriously, though, one of the reasons the whole “spoon”
thing came to be is that once upon a time, for reasons nobody can
fathom, Americans served spaghetti exclusively on plates. In Italy,
spaghetti is generally served in broad, shallow bowls. The flat
surface of a plate does not lend itself well to chasing and capturing
spaghetti, hence the introduction of the spoon. But if you use a
bowl, the natural curvature of the bowl does what the spoon would do,
so no spoon is necessary.
Now we turn to the big
controversy, one which even embroiled the mayor of New York not long
ago: how to eat pizza. The answer is.......it depends.
Hizzoner got in hot
water for eating his pizza with a knife and fork. This is because
many New Yorkers believe the only way to eat a slice of pizza is to
pick it up, fold it over, and stuff it in your face. Most other
Americans just grab a slice and gnaw away, starting at the pointy end
and working their way to the edge. (That edge is called a cornicione in Italian, in case you wanted to learn something trivial and new
today.)
Pick
it up, cut it up, fold it up......what IS the right way to eat pizza?
All of the above. It depends on the type of pizza and where you're
eating it. Obviously, if you're dealing with one of those tomato and
cheese casseroles that Chicagoans erroneously identify as “pizza,”
you're gonna need a knife and fork....and maybe a chainsaw. Ain't no
way you're ever gonna
get one of those bad boys to fold. And as far as picking up a slice?
Fuhgeddaboudit! Only
if you want to wear half of it.
At the
same time, a slice of that skinny little New York pizza is just as
likely to end up on your shirt as in your mouth when you try to fold
it over. Notice that people who do it that way fold it and stuff it
really quick. And usually while bending over or leaning over so as
not to redecorate their wardrobe. Thank you, no. I'd rather take my
time and savor the flavor and not have to worry about running to the
dry cleaner.
One
thing you've got to understand: in Italy, they don't serve pizza the
way they do in America. Unless you're in a tourist joint. You're not
going to get a 12 or 14 or 16 or 18-inch pizza brought to your table
all sliced up in neat wedges ready for you to pick up and eat. What
you will get is an uncut round “pie” about the size of your plate
along with a knife and fork. You use your knife and fork to cut the
pie into quarters and then you continue to cut bites out of the
quarters until you reach a point where you can cleanly and
comfortably pick up the remainder of the slice, which you can then
either fold over or simply continue to munch flat. Neapolitans –
the inventors of pizza – tend to be folders. And since that's
where most New York pizza makers hailed from back in the day, it's no
mystery that the custom caught on within Neapolitan neighborhoods.
Order a pizza in Rome or most other Italian locales and you'll see
mostly cutting with a knife and eating with a fork until you can pick
up what's left. And that's the way I eat mine whether it's a pizza I
make at home or one I order in a restaurant or pizzeria.
By the
way......I saw an ad the other day for a “pizzaria.” If I'd been
the owner of the place, I wouldn't have paid for the ad. I know
there's no “e” in “pizza” and that the word sounds like
“peets-ah-REE-ah” when you say it, but the reason it's spelled
with an “e” is because “pizze” is the proper plural of
“pizza.” Just because adding an “s” makes everything plural
in English, it's not so in Italian, where the word “pizzas” does
not exist. So when you're a place that makes more than one pizza,
you're making “pizze” and that makes you a “pizzeria.”
Can
we talk about bread for a minute? In Italy, bread is life. Bread is a
part of nearly every meal. Everybody eats bread. But they don't treat
it like an appetizer and eat it before a meal. Sorry, Olive Garden
and every other faux-Italian place in the country. A real
Italian
ristorante will bring your bread with
your
meal, because that's when you're supposed to eat it. Obviously, bread
covered in some kind of topping, in the form of bruschetta or
crostini, is intended to eat as an antipasto, but just plain bread or
“breadsticks” is not supposed to be its own course. While it's
okay to dip that kind of bread in oil as an accompaniment to another
course, it is most commonly intended for you to fare
la scarpetta or
“make the little shoe” to sop up any remaining traces of sauce on
your plate. I used to think that was pretty disgusting when I was a
kid watching my grandmother do it, but I've learned a lot since then.
A word of caution: the little shoe thing is only done on relatively
informal occasions. You probably wouldn’t do it at a state dinner
or some other highfalutin' soiree, but at home or with friends and
family, go for it.
Finally, there's coffee. In Italy,
there's always coffee; more than a dozen different preparations of
it. Italians love coffee as much as Americans, if not maybe a little
more. After all, they had it first. But they have much stricter rules
about how and when to drink it.
First off, when you order a coffee, or
un caffè,
in Italy, you will automatically
be served a cup of espresso. Actually, you'll be served a demitasse,
literally “half cup”, of espresso. Espresso is, shall we say,
rather stout and I don't think anybody could handle it in the
quart-size coffee mugs Americans prefer. The intensity of espresso
comes not from the type of bean or the roast, but rather from the
method by which it is prepared. Finely ground coffee is
tightly packed into a “portafilter.” Then high-pressure water is
forced through the grounds and extracted in small, concentrated
amounts. If done properly, the results are not dark and bitter as
most Americans seem to think, but very bold and quite pleasant.
As I said, there are many preparations
of Italian coffee. I'm not going to define them all here – maybe a
topic for another post – but they include ristretto, lungo,
machiatto, cappucino, caffè
doppio, caffè
breve, caffè latte, caffè con
panna, and, of course, caffè Americano. The last is a watered down
version of espresso served in a large cup, which only Americans
drink. Even in its weak state, it is still considerably stronger than
typical American coffee.
Now
about those rules: the main one is that coffee is primarily served
after
a meal. It is seldom served as a beverage with
a
meal, as is common in the United States. The only exception might be
colazione, or
breakfast, which, in Italy, consists of a cup of coffee and a pastry.
Speaking
of breakfast, another rule dictates that cappuccino is only
for
breakfast. Don't try to order it after noon or you'll be subject to
much suspicion and derision. And, unlike espresso, cappuccino is
consumed with the meal rather than after it.
You
don't linger over coffee in Italy. They don't call it a “shot” of
espresso for nothing. You are expected to down your beverage in one
or two gulps. It should never take you more than a minute to finish a
cup of coffee. Often you don't even bother to sit down to drink it.
And don't be surprised if the price changes depending upon whether
you choose to drink standing at the bar or sitting at a table. It's
an Italian thing. Fortunately for American coffee drinkers, most
“Italian” places in the States don't follow any of these rules
and you are free to drink as you please. Just don't try the
freewheeling approach in Italy.
The
takeaway? If you want to eat like an Italian, it's okay to eat pizza
with a knife and fork, but it's not
okay
to use a knife or a spoon with spaghetti. Don't fill up on bread
before a meal and wait until after your meal to bolt down your shot
of strong coffee.
Ora
sei un italiano! Congratulazioni e buon appetito!
No comments:
Post a Comment